Arc: John Hoynes' internal moral calculus: confronting the exposure of personal improprieties and the political cost, he chooses resignation to protect family and party—an inward conflict resolved by public withdrawal.