Fabula
S4E7 · Election Night

Donna Tries to Buy Back an Honor Vote

Outside a polling place on Election Night, Donna discovers she accidentally cast an absentee ballot for Ritchie and launches a frantic, oddly earnest campaign to 'balance' her mistake. She confronts a young, smug Ritchie supporter, then persuades Lieutenant Commander Jack Reese — newly posted in the White House — to go inside and vote for Bartlet to make it a wash. The beat is small-scale but thematically loaded: it underlines Donna's pride and the staff's obsession with every ballot, and it humanizes the night’s larger electoral anxiety through a comic, moral concession.

Plot Beats

The narrative micro-steps within this event

1

Donna passionately argues with Bow Tie Boy about the significance of voting for Bartlet versus Ritchie, showcasing her political fervor.

frustration to defiance ['Outside the polling place']

Who Was There

Characters present in this moment

7
Chuck Webb
primary

N/A (mentioned)

Congressman Chuck Webb appears only as a tally name on-screen, part of the electoral backdrop that makes each vote feel consequential in the moment.

Goals in this moment
  • Win his close race (implied by tallies).
  • Benefit from turnout dynamics tied to the presidential race.
Active beliefs
  • Down-ballot races are affected by presidential turnout.
  • Close margins make each vote meaningful.
Character traits
contextual referenced
Follow Chuck Webb's journey

N/A (mentioned); functions as the target of Donna's corrective effort.

Governor Ritchie is the recipient of Donna's mistaken absentee vote and the ideological foil invoked by Bow Tie Boy; he exists here as the opposing candidate whose name catalyzes the confrontation.

Goals in this moment
  • As candidate, to attract votes (contextually implied).
  • Serve as the contrast to Bartlet that stokes partisan skirmishes.
Active beliefs
  • Votes for him matter to supporters on the ground.
  • Opposing candidates personify the threat for staff.
Character traits
oppositional referential
Follow Bob Ritchie's journey

N/A (mentioned); her presence is inferred through Jack's association.

Nancy McNally is referenced indirectly when Jack says he was transferred to her office; she is not present but her name establishes Jack's White House posting and lends institutional weight to his presence.

Goals in this moment
  • Staff the National Security Council with capable officers (implied).
  • Maintain continuity of national security staffing during major events.
Active beliefs
  • White House staffing decisions shape who shows up on critical nights.
  • Experienced officers are valuable in high-stakes environments.
Character traits
institutional authoritative (by implication)
Follow Nancy McNally's journey

N/A (mentioned as tally figure); functions as the ideological anchor of staff loyalty.

President Bartlet is not physically present but appears on the on-screen vote tally serving as the abstract object of loyalty Donna seeks to defend and the candidate whose vote Donna wants offset.

Goals in this moment
  • Maintain electoral lead (as implied by the tally).
  • Be the unifying figure staff feel compelled to defend.
Active beliefs
  • Election results and tallies drive staff behavior and anxiety.
  • Supporters will act, sometimes comically, to defend a candidate's honor.
Character traits
symbolic incumbent referenced
Follow Josiah Bartlet's journey
Donna Moss
primary

Anxious and mortified on the surface, fiercely honor-driven and resolute underneath; embarrassment quickly turns into righteous urgency.

Donna is frantic, embarrassed, and determined: she explains she mistakenly cast an absentee ballot for Ritchie, waves a photocopy as evidentiary proof, confronts a smug youth, then zeroes in on Jack Reese to recruit him to vote for Bartlet to 'balance' her error.

Goals in this moment
  • Neutralize the political damage from her mistaken absentee ballot by getting an on-the-spot offsetting vote.
  • Preserve personal and staff honor by demonstrating responsibility and taking corrective action publicly.
  • Reassure herself (and colleagues) that every ballot counts and that she's still useful.
Active beliefs
  • Individual ballots matter and symbolic gestures signal competence and loyalty.
  • Personal mistakes must be publicly corrected to preserve honor and group reputation.
  • Voters can be persuaded in short encounters if appealed to on moral grounds.
Character traits
overly proud about small honors resourceful under embarrassment combatative streak performative earnestness
Follow Donna Moss's journey

Smug and dismissive; he relishes the opportunity to needle the opposing camp and exit with rhetorical flourish.

Bow Tie Boy appears as a passing antagonist: he mocks Donna aloud, questions what a staffer's ballot mistake implies about the President, and then walks off, leaving Donna riled and underscoring the partisan taunting on the street.

Goals in this moment
  • Undermine the competence of Bartlet's supporters by making the ballot error emblematic of larger failings.
  • Show off partisan superiority in a public, performative way.
  • Provoke an emotional reaction from Donna and her side.
Active beliefs
  • Small public mistakes by opponents reflect broader incompetence.
  • Mockery is an effective political weapon in local confrontations.
  • Walking away on a barb demonstrates confidence.
Character traits
smug taunting politically performative dismissive
Follow Bow Tie …'s journey
Jack Reese
primary

Amused and accommodating on the surface; slightly bemused but willing to comply out of courtesy or a shared sense of civic duty.

Lieutenant Commander Jack Reese arrives from a taxi, answers Donna's barrage with polite bemusement, reveals his recent transfer to Nancy McNally's office, and agrees — without verifying the photocopy — to go inside and vote for Bartlet to 'make it a wash.'

Goals in this moment
  • Cast his vote as planned while accommodating Donna's request.
  • Avoid confrontation and move the interaction along so he can vote.
  • Make a small, honorable gesture that costs him nothing.
Active beliefs
  • Small acts of civic participation are meaningful, especially on tight nights.
  • Helping a flustered person with an honest request is the right thing to do.
  • Reputation and protocol matter in different ways; a private courtesy is acceptable.
Character traits
polite steady cooperative modest
Follow Jack Reese's journey

Objects Involved

Significant items in this scene

2
Donna's Ballot Photocopy

Donna brandishes a single-sheet photocopy of her absentee ballot as a prop to prove that she legitimately voted for Ritchie by mistake. The copy functions as evidence, a pleading device, and comic punctuation — she offers it to Jack to validate her plea for him to counterbalance her error.

Before: In Donna's possession, folded with creases from frantic …
After: Still with Donna after Jack declines to examine …
Before: In Donna's possession, folded with creases from frantic handling; recently made to document the mistaken absentee vote.
After: Still with Donna after Jack declines to examine it; it served its persuasive purpose and remains as a memento of the embarrassment.
Lieutenant Commander Jack Reese's Los Angeles-class Submarine

The Los Angeles-class submarine is referenced rhetorically by Jack to explain why he'd often been absent for voting; it functions as a background military credential that makes his agreement to help feel weightier and highlights civilian/military civic rhythms.

Before: Unstated operational status; referenced as Jack's usual deployment …
After: Unaffected by the interaction; remains a referenced, off-stage …
Before: Unstated operational status; referenced as Jack's usual deployment location in the South China Sea.
After: Unaffected by the interaction; remains a referenced, off-stage asset anchoring Jack's backstory.

Location Details

Places and their significance in this event

1
Washington, D.C. (District of Columbia)

Washington, D.C. (the polling place exterior) functions as the practical stage for the encounter: a public, chilly night spot where voters, staff, and partisan operatives brush up against each other. It compresses national stakes into intimate street-level negotiations over a single ballot.

Atmosphere Brisk, slightly tense, and comic — cold enough to be uncomfortable, charged by partisanship and …
Function Stage for a small public confrontation and a makeshift site for corrective civic action (recruiting …
Symbolism Represents the democracy-in-practice: everyday citizens, staffers and military personnel all converge; the location symbolizes how …
Access Open to the public; polling location access limited to voters and those accompanying them but …
Nighttime setting; cold enough for Donna to complain about being cold. A taxi pulls up and drops off Jack, underlining transient encounters. On-screen vote tallies are visible nearby, reminding participants of larger stakes.

Organizations Involved

Institutional presence and influence

1
Office of the Joint Chiefs for Southeast Asia

The Office of the Joint Chiefs for Southeast Asia appears indirectly through Jack's past role; the organization provides the backstory that legitimizes Jack's presence and connects military personnel to the White House on Election Night.

Representation Referenced via Jack's line about his former billet—present through individual personnel rather than an institutional …
Power Dynamics The organization is in the background as a source of manpower and career trajectory; it …
Impact The organization's involvement underscores penetration of military culture into civic moments and shows how institutional …
Internal Dynamics No direct internal tensions are shown in the scene, though the transfer of personnel to …
Maintain readiness and staffing for regional military operations (implied). Support personnel assignments that place trained officers in critical national roles (implied). Career assignments and transfers that place officers in influential civilian posts. Institutional reputation that lends credibility to individuals who mention their service.

Narrative Connections

How this event relates to others in the story

What led here 2
Causal

"Donna's discovery of her invalid ballot leads her to actively seek out a Ritchie supporter to offset her mistake, culminating in her successful plea to Jack Reese."

Donna's Invalid Ballot — Framed Vote and Nighttime Uncertainty
S4E7 · Election Night
Causal

"Donna's discovery of her invalid ballot leads her to actively seek out a Ritchie supporter to offset her mistake, culminating in her successful plea to Jack Reese."

Donna's Ballot Panic
S4E7 · Election Night

Key Dialogue

"BOW TIE BOY: Well, let me ask you this. Bartlet's suppose to be smart, right? He's the smart one, we're the dumb one. He knows best. So what does it say to you when his people don't know how to fill out a ballot? Maybe, he's a little out of touch. Is that what it says? [walks off]"
"DONNA: Or maybe it says that even with the President's supporters accidentally voting for the wrong candidate you're still going to get creamed, you little fascist! This is an honor thing!"
"DONNA: I voted absentee in Wisconsin, and I voted for Ritchie and I meant to vote for the President. Now, I think you should go in there and vote the other way to make it a wash."
"JACK: No, no. It's an honor thing, right?"